utorok 6. septembra 2011

Ako ušiť patchworkový košík


K tomuto košíku mám zvláštny emocionálny vzťah. Aj keď je malinký (12x14x10cm aj s uškami), urobil v mojom živote dosť veľké zmeny :o) Oprášila som šijací stroj, ktorého som sa rok takmer ani nedotkla a hľadala na internete nejaký postup na jednoduché oblečenie pre drobca. Na stránke Petit Citron som natrafila na patchworkový košík a neodolala som mu. Ušila som ho a bola som sama prekvapená, akú nádheru som schopná ušiť. Potrebovala som vyhľadať autorku postupu a to bol veľký zlom. Objavila som blog Pink Penguin a jeho autorka Ayumi Takahashi sa stala mojím idolom :o) Zo mňa sa stala maniačka moderného patchworku (mimochodom na šitie oblečenia som odvtedy ani nepomyslela), začala som písať blog a nedávno otvorila e-shop. To sú podľa mňa úžasné zmeny na tak malý košík! 

Vedela som, že skôr či neskôr pripravím tento postup aj v Slovenčine, najmä pre tie z vás, ktoré nehovoríte po anglicky alebo pre tie, ktorým sa nechce pracovať v inchoch. Ayumi ma veľmi potešila, keď mi k tomu dala súhlas a po pár mesiacoch konečne dozrel čas a ja vám prinášam podrobný fotopostup. 

Najskôr si vyberieme nejaké pekné látky :o) V mojom prípade to boli Little Flowers Violet and Grey Ribbon Pink (kvetinky a mašličky) od Kei Fabric, Ripe PlumMod Rings Slate (lístočky a krúžky) od Art Gallery a jednofarebná ružová z Ikea:


Na začiatok si pripravíme:
  • 1 ks jednofarebnej látky 15 x 24 cm na dno košíka 
  • 1 ks látky 30 x 24 cm na podšívku 
  • 8 ks štvorčekov 5 x 5 cm z troch rôznych látok
      0,5 cm na zašitie je už zarátaný v rozmeroch látok

Zošijeme spolu vždy dva štvorčeky rôznych látok, 0,5 cm od okraja a získame tak patchworkové obdĺžničky veľkosti 5x9 cm

Z rubovej strany zažehlíme švy susediacich obdĺžnikov striedavo na jednu a druhú stranu 

Spojíme lícovými stranami vždy dva susediace obdĺžniky


Zašijeme 0,5 cm od okraja

Pokračujeme, kým nám nevzniknú dva patchworkové diely zo 6 x 2 štvorčekov

Rozžehlíme švy

Takto pekne to zatiaľ vyzerá spredu

Prišijeme patchworkové diely k jednofarebnej látke, znovu 0,5 cm od okraja

Pod patchworkový diel si dáme o niečo väčší tenký vlizelín alebo hrubšiu bavlnenú látku na spevnenie košíka

Prešijeme pozdĺž obidvoch strán zošitia patchworkových dielov a jednofarebnej látky

takto (ak by sa vám to zdalo príliš prešívania, prešijte iba uprostred, Ayumi to tiež neprešíva dvakrát)

Veľkými stehmi prešijeme okolo celého dielu, veľmi blízko k okraju. 
Tento krok nie je nutný, ale vlizelín sa nám potom pri ďalšej práci neposúva.

Odstrihneme prebytočný vlizelín

Zložíme patchworkový diel napoly lícovými stranami k sebe a zošijeme bočné strany 1 cm od okraja


Roh zložíme smerom dovnútra podľa obrázku a odmeriame 4,5 cm od špičky, označíme obidve strany a prešijeme 

Odstrihneme roh

Rovnaký postup zopakujeme aj na druhej strane

Teraz si pripravíme materiál na ušká:
  • 1 ks vzorovanej látky 5 x 27 cm
  • 1 ks jednofarebnej látky 5 x 27 cm

Priložíme ich lícovými stranami k sebe a zošijeme 0,5 cm od okraja.
Rozžehlíme švy.

Každú stranu zložíme smerom k stredu a zažehlíme, 
potom zohneme na polovicu celý obdĺžnik a znovu prežehlíme 

Malo by to vyzerať takto

Zošijeme pozdĺž jednej aj druhej strany, šijeme blízko k okraju

Rozstrihneme pás na polovicu, čím dostaneme dve ušká

takéto

Prišijeme ich k lícovej strane košíka, podľa obrázku.
Zatiaľ dáme bokom a ideme sa venovať podšívke.

Preložíme látku na polovicu lícovými stranami k sebe a zošijeme jednu bočnú stranu úplne, 
na druhej necháme asi 5 cm otvor. Šijeme 1 cm od okraja. 
Hornú stranu necháme otvorenú.

Rovnakým spôsobom ako pri vrchnej vrstve košíka, 
aj tu prešijeme rohy 4,5 cm od špičky a zvyšok odstrihneme

Patchworkovú časť koríka obrátime naruby a vložíme do nej podšívku tak, 
aby boli lícovými stranami otočené k sebe.
Dávame pozor, aby boli ušká vnútri.

Prichytíme špendlíkmi

Prešijeme dookola, asi 1 cm od horného okraja.

Prevlečieme košík cez 5 cm otvor a pokocháme sa, ako pekne to zatiaľ vyzerá :o)

Ešte nás čaká pár posledných úprav a je to.

Prešijeme okolo celého horného okraja košíka, aby nám podšívka držala na mieste

Ručne zašijeme otvor v podšívke

a už sa len tešíme z nového bytového doplnku a zároveň krásneho úložného priestoru na všelijaké drobnosti.



PS: Ak sa vám páčia použité látky, nájdete ich v našom e-shope
Ak sa vám z akýchkoľvek príčin šiť nechce, môžete si tento košík kúpiť TU




PS: ak sa vám podarí pomocou tohoto návodu pekný košík, určite by sme ho chceli vidieť v spoločnom albume na flickr.com. Dostanete sa tam kliknutím na túto ikonu (nájdete ju aj na hlavnej stránke blogu)
Ďakujeme!


7 komentárov:

  1. Krásný košíček, děkuji za návod!

    OdpovedaťOdstrániť
    Odpovede
    1. S radosťou! Odkážem Ayumi, že jej košíček má veľký úspech :-)

      Odstrániť
  2. Moc děkuji za návod, košíček je úžasný a přeji hezký večer, Jana

    OdpovedaťOdstrániť
  3. Košíček je moc pěkný,zkusím si ho ušít,podle vašeho návodu.Děkuji Marie

    OdpovedaťOdstrániť
  4. Tento je moc pěkný, s dovolením jej ušiju do pokojíčků dětem :-). Moc děkuju za bezva postup.

    OdpovedaťOdstrániť
  5. krasny kosik. zajtra idem sit. nasla som najskor povodny navod, podla ktoreho som chcela postupovat, ale teraz som nahodou objavila aj tento vas prelozeny, takze super. nebudem sa trapit nad anglictinou :-D dakujem.

    OdpovedaťOdstrániť
  6. díky za jednoduchý návod... určitě ho zkusím ;)

    OdpovedaťOdstrániť

LinkWithin