Zobrazujú sa príspevky s označením Provensálsko. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Provensálsko. Zobraziť všetky príspevky

streda 12. júna 2013

Dovolenkové mozaiky

Ach. Tak už sme vydovolenkovaní. Začiatok výletu sa skomplikoval a o pár dní odložil kvôli Remiho chorobe, ale napokon všetko dobre dopadlo.  Po dvoch rokoch sme si znovu užili nádherné Provensálsko a výbornú francúzsku kuchyňu. Prvý týždeň bolo škaredo, zima a dážď ako u nás. 
Avignon

Ale potom sa vyčasilo a hneď bolo všetko veselšie a čas utekal omnoho rýchlejšie. Bývali sme u známych v Aix en Provence a odtiaľ sme si robili malé výlety do okolitých miest a atrakcií. Veľmi nám tento spôsob vyhovuje. Na pláži by sme dva týždne nevydržali, potrebujeme sa hýbať a objavovať nové veci. 
Marineland v Antibes

Martigues

priehrada Bimont

Zistila som, že som zamilovaná do vlčieho maku. A Provensálsko ho bolo plné. Popri cestách, na poliach, na skalách pri priehrade, na šatách aj obrazoch. Nádhera. Ja viem, čakali ste, že nafotím levanduľové polia :) Ale tentokrát sme na žiadne nenatrafili. 

Keďže nám bolo prvý týždeň trochu dlho, mala som konečne čas aj na babičkinu záhradu.
Nebude z toho žiadna veľká deka, veď ma už poznáte, iba malé aplikácie na vankúšiky alebo taštičky.

A látkové nákupy som si tiež neodpustila. Síce som sa trochu krotila, lebo v poslednej dobe málo šijem, ale týmto som neodolala.
malé gejše :)

tieto mi pripomínajú japonský štýl

v krajine plnej dobrôt som nemohla obísť zákuskové motívy :)

nezabite ma, proste som zaťažená :) 

postupne zisťujem, že neutrálnych látok nie je nikdy dosť

a trochu provensálskej klasiky..namiesto suvenírov :)

Samozrejme, ani na dovolenke som si neodpustila vybrať pár látok aj pre vás. 
Toto je výsledok mojej mánie :) Nájdete ich v e-shope

Všetkým, ktorých dovolenky ešte len čakajú, prajem krásne počasie a poriadny oddych!






piatok 5. augusta 2011

V znamení levandule

Zase nám raz celý byt rozvoniava levanduľou. Nedeje sa nič iné, ako šitie vrecúšok. Počas dovolenky (na ktorú mimochodom odchádzame dnes) totiž plánujeme navštíviť celú rodinu a ako darčeky budeme rozdávať vrecúška. Keď som už bola takto pekne rozbehnutá, rozhodla som sa ušiť nejaké aj do zásoby. A toto je výsledok :o)

provensálska klasika, posledné kusy z tejto látky sú určené na rozdávanie


a moderné vrecúška na zavesenie z látok Art Gallery nájdete po našej dovolenke aj v e-shope :o)

                                                 
                                                       







Prajem vám krásne slnečné dni, ozvem sa o dva týždne!

štvrtok 23. júna 2011

Voňavé prekvapenie

Po dovolenke v Provensálsku som vám tu v blogu neprezradila úplne všetko. Nechala som si na neskôr jedno malé prekvapenie: levanduľu :o)



Táto fialovo kvitnúca rastlinka rástla pôvodne v Provensálsku a v pár krajinách pri stredozemnom mori, odtiaľ sa neskôr rozšírila aj do východnej Európy. Už starí Rímania ju používali na udržiavanie bielizne a na vonné kúpele. V Provensálsku sa od stredoveku používa na výrobu parfémov a liekov.

Medicínske účinky levandule:
  • antiseptické
  • antibakteriálne
  • dezinfekčné
  • ukľudňujúce
  • uvoľňuje kŕče
  • hojí jazvy
Využitie v domácnosti:
  • proti moliam
  • proti všiam

Fytoterapia:
  • proti úzkostiam
  • proti nervozite
  • proti nespavosti
  • zmierňuje reumatické bolesti
  • lieči infekcie dýchacích ciest
Esenciálny olej z levandule:
  • ukľudňuje popáleniny
  • zmierňuje uštipnutia hmyzom
Symbolika:
V reči kvetov levanduľa hovorí medzi zamilovanými netrpezlivé "Odpovedz mi". V priateľskom, dlhšom vzťahu, je symbolom "nežnosti, sympatie". 
Na svadbách sa sušené kvety levandule hádžu na novomanželov namiesto ryže, keďže prinášajú šťastie, pokoj a vášeň. Podľa francúzskych zvykov sa 46.výročiu manželstva hovorí levanduľové :o) 

Dosť bolo Wikipedie, teraz ja. Keď sme už boli v regióne, pár kíl sušenej levandule sme aj doviezli. 
Kto by odolal? Postupne nám doma vznikajú a rozvoniavajú takéto krásne vrecúška. Samozrejme, nevzdnikajú samé od seba, máme manufaktúru: ja šijem, manžel plní :o)










Sú to veľmi vďačné darčeky a niektoré z nich sú aj na predaj. Ak by ste mali záujem, ozvite sa mailom. E-shop ešte stále nefunguje :o(


pondelok 23. mája 2011

Oh-la-la .. Provensálsko

Krásna dovolenka. Slnko, Azúrové pobrežie, hory, dobré jedlo a milí ľudia, voňavá levanduľa, veľa olivovníkov, filmový festival v Cannes, Nice, Marseilles, Arles, Cassis, Aix en Provence, Baux de Provence.. ale hlavne zaujímavé spoznávanie špeciálnych provensálskych látok.

Jednou z firiem, ktorá od roku 1818 vyrába látky ešte pôvodnou, samozrejme zmodernizovanou technikou, je Les Olivades. Keď som prvýkrát videla ceny od 33 do 130 € za meter látky, neverila som vlastným očiam. Musela som zistiť, čím sú také špeciálne. Vysvetlenie ochotne poskytla pani v obchodíku s látkami a výrobkami.



Sú to látky, pre ktoré je typický malý vzor, pochádzajúci zo 17.-18. storočia. Sú tkané na severe Francúzska z bavlny pochádzajúcej z Egypta, čo je najkvalitnejšia bavlna na svete. Utkané sa prevážajú na juh, do Provensálska, kde sa v mestečku Saint-Etienne du Gres najskôr obielia a opália, aby sa odstránili povrchové nerovnosti. Potom sa biela látka operie, vysuší, rozpestrie na veľký stôl a postupne sa na ňu nanáša farba po farbe, vzor po vzore, pomocou 80cm širokých "pečiatok". Na niektorých látkach je ich až 15. Farby sú prírodné, mieša ich špecialista, nie stroj. Na záver sú farby zafixované horúcou parou, látky sa znovu operú a osušia, takže pred použitím ich už netreba predpierať.

Vzory sú síce klasika, ale uznajte, že sú krásne:







Samozrejme, že som neodolala a po kúsku som si pár vzorov kúpila.



Neviem, neviem, či sa mi nebudú triasť ruky, keď ich budem strihať :o)


LinkWithin