štvrtok, 7. februára 2013

Nová závislosť / My new obsession

Moja najnovšia zábavka je asi najjednoduchší projekt, aký som kedy šila. Inšpirácia a návod pochádza od Lindsay z blogu The Cottage Home a som zaň veľmi vďačná. Odkedy som urobila prvý látkový náhrdelník, neviem sa zastaviť, robím ďalšie a ďalšie. Sú na predaj v e-shope, ale tuším z nich budem občas uberať a rozdávať ako darčeky.. alebo sama nosiť. Zistila som, že mám vhodný svetrík ku každej farbe. Po tomto zistení manžel vyhlásil, že už nemám právo hovoriť, že si nemám čo obliecť :) 

My newest amusement is maybe the simplest project I've ever made. The inspiration and tutorial comes from Lindsay from the blog The Cottage Home and I'm very thankful for it. Since I've done my first fabric necklace I can't stop doing them. They are on sale in my e-shop but I guess I'll pick some of them from time to time. They make great gift.. or I will just wear them myself. I found out I have a matching top to every single color. After I announced it my husband said I have no more right to say I have nothing to wear :)









Väčšina z nich je z látok od Art Gallery (tie u mňa jednoznačne vyhrávajú), jeden je od Adornit a jeden Free Spirit. 

The most of them are from Art Gallery fabrics (those are my favorite), one from Adornit fabric and one from Free Spirit.

Ďakujem, že ste nakukli!
Thanks for stopping by!





sobota, 2. februára 2013

Došité / All done

Dnes nebudem veľa písať. Len som vám chcela ukázať, ako vyzerá dokončený ozdobný obrus pre babičku :) Nie je dokonalý, ale snáď ho nikto nebude študovať úplne zblízka.  

I'm not going to write a lot today, just wanted to show you the finished table topper for husband's Granny :) It's not perfect but I hope nobody will observe it too close. 


Prajem vám krásny zvyšok víkendu!

Wish you all a great week end!



LinkWithin