Zobrazujú sa príspevky s označením Art Gallery. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením Art Gallery. Zobraziť všetky príspevky

štvrtok 7. februára 2013

Nová závislosť / My new obsession

Moja najnovšia zábavka je asi najjednoduchší projekt, aký som kedy šila. Inšpirácia a návod pochádza od Lindsay z blogu The Cottage Home a som zaň veľmi vďačná. Odkedy som urobila prvý látkový náhrdelník, neviem sa zastaviť, robím ďalšie a ďalšie. Sú na predaj v e-shope, ale tuším z nich budem občas uberať a rozdávať ako darčeky.. alebo sama nosiť. Zistila som, že mám vhodný svetrík ku každej farbe. Po tomto zistení manžel vyhlásil, že už nemám právo hovoriť, že si nemám čo obliecť :) 

My newest amusement is maybe the simplest project I've ever made. The inspiration and tutorial comes from Lindsay from the blog The Cottage Home and I'm very thankful for it. Since I've done my first fabric necklace I can't stop doing them. They are on sale in my e-shop but I guess I'll pick some of them from time to time. They make great gift.. or I will just wear them myself. I found out I have a matching top to every single color. After I announced it my husband said I have no more right to say I have nothing to wear :)









Väčšina z nich je z látok od Art Gallery (tie u mňa jednoznačne vyhrávajú), jeden je od Adornit a jeden Free Spirit. 

The most of them are from Art Gallery fabrics (those are my favorite), one from Adornit fabric and one from Free Spirit.

Ďakujem, že ste nakukli!
Thanks for stopping by!





sobota 2. februára 2013

Došité / All done

Dnes nebudem veľa písať. Len som vám chcela ukázať, ako vyzerá dokončený ozdobný obrus pre babičku :) Nie je dokonalý, ale snáď ho nikto nebude študovať úplne zblízka.  

I'm not going to write a lot today, just wanted to show you the finished table topper for husband's Granny :) It's not perfect but I hope nobody will observe it too close. 


Prajem vám krásny zvyšok víkendu!

Wish you all a great week end!



pondelok 28. januára 2013

Nastrihané / On my cutting table

Včera sa mi na stole ocitli tieto krásky od Art Gallery a volali: "Zastrihni do nás!" 
Už dávno mám vymyslený projekt v týchto farbách, mal to byť vianočný darček pre manželovu babičku, ale ako každý rok, na šité darčeky mi nezvýšil čas. S o to väčšou radosťou to budem teraz doháňať. 

I "found" these beauties from Art Gallery on my cutting table yesterday. The project in these colors was on my mind for such a long time. It should have been the Christmas gift for my husband's grandmother but as usual, I found myself with no time left for hand made gifts. I'll be very happy to catch up during the year.


Odkedy som ušila svoj prvý Drážďanský tanier, vedela som, že nie je posledný a musím vás upozorniť, že ho u mňa ešte párkrát uvidíte (znovu som použila predlohu zo Sew Mama Sew). Tentokrát z neho nebude vankúšik, ale ozdobný okrúhly obrus.

Since I've first tried to sew a Dresden plate I knew it wouldn't be the last one. And I have to warn you: you'll see some more of those in my blog (I used the Sew Mama Sew templates again). This time it won't become a pillow but a table topper. 


Ak sa vám zdá, že farby sú príliš moderné pre staršiu pani, mýlite sa. Pozrite, ako krásne sa bude hodiť do jej izby zariadenej v rovnakých tónoch.. a k jej mladému, veselému duchu :)

If you think the colors are a little too modern for older lady, you're wrong. Look how nicely it will fit in her room decorated in the same tones.. and her young spirit :)


Dnes už šiť nestíham, ale všetko je pripravené, zajtra si snáď nájdem pár minút na dokončenie.

It's time to go to bed now but everything is ready and I hope to find few minutes to finish it tomorrow. 


Čo máte nastrihané vy?

And what's on your cutting table?


streda 11. januára 2012

Prípravy v žltej

Snáď mi odpustíte, že vás v poslednej dobe trochu zanedbávam. Bude to znieť ako veľká provokácia všetkých, ktorí už musia v práci zarezávať, ale ja ešte tak trochu sviatkujem a oddychujem. Som v prípravnej fáze na nábeh do normálnych koľají. Cez sviatky nás navštívili moji rodičia a brat a teraz tu máme manželových rodičov, ktorí pobudnú ešte týždeň. Hmmm, keby len pobudli! Oni strážia malého a ja mám veget! A pomáhajú mi pracovať! Musíte uznať, že v takýchto podmienkach sa nedá nabehnúť na normálny režim. 

Nemyslite si, že sedím s vyloženými nohami, to nie. Udržiavam sa v pohybe, šijem, chystám, pripravujem.. tento týždeň sa prípravy nejakou zvláštnou zhodou okolností točili okolo žltej farby. Žltá sama osebe nepatrí k mojim obľúbeným farbám, ale v kombinácii s niektorými inými farbami je dokonalá.

Začalo to v nedeľu večer, keď som vyberala látky do výberu týždňa a rozhodla som sa, že toto sivé počasie by chcelo trochu slniečka. Možno ste si všimli v e-shope.


V rámci príprav na pražskú výstavu som začala šiť nové levanduľové vrecúška (nemôžem si nechať újsť príležitosť mať voňavý stánok) a väčšina je zatiaľ žlto-čierna. Veľmi vydarená kombinácia. 


Potom pribudli ešte ružovo-zelené a fialovo-zelené, zatiaľ nedošité, len naplnené a rozvoniavajúce po celom byte. 

Každý druhý utorok sa stretávam s dvoma kamarátkami, s ktorými spolu dve hodinky šijeme. Je to omnoho zábavnejšie ako šiť sama a zároveň sa jedna od druhej neskutočne veľa učíme. Od jednej som sa naučila robiť pekné rohy na obruse (ak ste prehliadli fotopostup, nájdete ho TU), od druhej som sa naučila skrývať nite po quiltovaní a ešte ďalšie veci. Obidve som naučila šiť nákupné tašky a naposledy šiť na papier. Nie som žiadna preborníčka, zatiaľ som zvládla len základy, ale na jednoduché srdiečko to úplne stačilo. Jedna z nich totiž po dlhej dobe objavila papier s podkladom a látky so srdiečkovými vzormi, ktoré jej darovala kamarátka. Chcela si už konečne to srdce ušiť, ale nevedela, ako na to. Povedali sme si, že to už bude príprava na Valentína (uvedomujete si, že je to už o mesiac???) a že z toho možno vzniknú darčeky pre naše polovičky. 


Jej srdiečko je to vľavo a ja som pri prehrabávaní sa v mojich odstrižkoch naďabila na žlté a šedé látky od Kei Fabric a od Art Gallery. Náhodička, však? Kamarátke sa tá moja farebná kombinácia veľmi páčila, tak som sa po jej odchode rozhodla, že z toho vznikne darček k jej narodeninám. Narodila sa totiž 14.2., presne na Valentína a navyše zbožňuje srdiečka :o) Čo iné by som jej mohla darovať?

Manžel mi do rohov natĺkol očká a tak namiesto vankúša vznikla nástenná dekorácia do jej ateliéru (áno, aj ja jej ticho závidím, že má na tvorbu vlastnú miestnosť).

Zadná strana sa mi páči ešte viac, ako predná, lebo je tam menej bielej :o)

Ešte čítate? To je dobre, lebo vám chcem odovzdať jednu veľmi užitočnú informáciu. Ak ste sa so šitím na papier doposiaľ nestretli a rozprávate po anglicky, vrelo odporúčam videopostupy od Sonja Callaghan, na jej stránke Artisania (stačí kliknúť na názov a ste tam). Ja som sa učila podľa týchto postupov a bola som nadšená. Sonja to vysvetľuje naozaj pre začiatočníkov, každučký detail, potrebný materiál, všetko.

A navyše navrhuje takéto chutné predlohy na šitie na papier

Táto líštička je jedna z mojich obľúbených. Ale nie preto, že je žltá :o)

Prajem vám krásny týždeň, nech už má akúkoľvek farbu.




utorok 6. decembra 2011

Mikulášske darčeky pre vás

Ako som sľúbila, prinášam vám ďalšie prekvapenie :o) Neviem ako vy, ale ja som už pár týždňov vo sviatočnej nálade a mám chuť rozdávať darčeky. Dnes sa nebudem veľmi rozpisovať, iba vám ukážem, čo som pre vás po večeroch s láskou ušila: 


Dúfam, že sa vám prestierania so zimnou tematikou páčia, lebo práve tie máte možnosť vyhrať!

Ak ste si práve povedali, že sa vám farebne nehodia alebo že si viete ušiť krajšie, mám pre vás možnosť číslo dva: tento krásny americko-japonský látkový set (jeden z mojich najobľúbenejších):


Zadanie je tentokrát veľmi jednoduché a nevyžaduje si veľa času: 
stačí sa prihlásiť do vášho konta na Facebooku, vyhľadať Modern Patchwork,
 pridať si stránku ako obľúbenú (pozor, nestačí pridať si Modern Patchwork ako priateľa)  
a stať sa tak fanúšikom našej stránky.

(Pre tých z vás, ktorí nemajú svoj účet na Facebooku, mám náhradné riešenie: zaregistrujte sa v e-shope a napíšte mi pod tento príspevok, že ste tak urobili. Ak ste už zaregistrovaný a chcete sa zapojiť do súťaže, tiež mi o tom napíšte krátky komentár pod tento príspevok.)

Spomedzi nových aj existujúcich fanúšikov vyžrebujeme v nedeľu 11.12.2011 jedného šťastlivca, ktorý si bude môcť vybrať jednu z cien.

PRIHLASOVANIE JE ZASTAVENÉ, PRÁVE LOSUJEME :o)

Prajem vám všetkým veľa šťastia! 


PS: ešte stále stíhate využiť úžasnú akciu -20% na všetko v e-shope! 
Nezaváhajte, akcia končí dnes o polnoci. Viac sa dočítate TU.








pondelok 7. novembra 2011

Méli-mélo

..alebo po slovensky miš-maš. V poslednej dobe som bola veľmi zaneprázdnená a robila som z každého rožka troška. Výsledkom toho je príspevok, v ktorom nájdete ozaj všetko.  Pripravení?

Najskôr sa pozrieme na to, čo som nedávno ušila:

takúto krásnu štýlovú tašku s dlhým ramienkom

samozrejme, ani táto nie je pre mňa :o)

som strašne pyšná na zipsovacie vnútorné vrecko. Predtým som ani netušila, ako sa niečo také šije a na moje veľké prekvapenie je to celkom jednoduché.

Oproti zipsovaciemu vrecku sú ešte dve ďalšie. Sen každej ženy :o)

Potom som minula posledné kúsky ružovej látky s matrioškami na vrecúško pre Ellku. Musela som ušiť dve, lebo som najskôr použila bielu látku a povedala som usúdila, že to bude pekné aj s ružovou. Jedno vrecúško si vyberie Ellkina mama a druhé potom nájdete v e-shope.


Vrecúška sú obojstranné a toto sú tie druhé strany. Tiež celkom vydarené. Konečne som použila žltú látku s ružovými vlnkami od Art Gallery, Pink Eternal Sashes. Je jedna z mojich obľúbených, len som presne nevedela, na čo by som ju mohla použiť. Sem sa hodila úplne perfektne.

Do tretice vec na objednávku: obrus s všitým stredovým pásom. Kombinácia týchto dvoch látok je krásna! Znovu Art Gallery: Blue Squared Fashion a Almond Whispy Seedheads. A naučila som sa robiť pekné rožky! Keď budete dobré, ukážem vám, ako na to :o))

Minulý utorok a dokonca aj dnes som dostala ďalšie zatúlané hviezdy:
Claudine Marcadella

Tatiana Hnátová

Sylvia Hamadejová

Quilt bol už síce rozvrhnutý, ale nejako to poposúvam.. a pravdepodobne ušijem aj vankúšik. 

Keďže som veľký zvedavec, založila som na Flickr.com skupinu s názvom Modern Patchwork - Sew for fun (voľnejší preklad: šiť pre radosť). Každý do nej môže pridávať fotky svojich výtvorov ušitých podľa mojich fotopostupov alebo ušitých prevažne z látok z môjho e-shopu. Pri každej objednávke rozmýšľam, čo z toho asi vznikne, tak budem veľmi rada, keď sa pochválite. A som si istá, že sa budeme navzájom pekne inšpirovať. Do skupiny sa dostanete kliknutím na tento odkaz:

 http://www.flickr.com/groups/modernpatchwork/

alebo kliknite na túto ikonku na pravej strane blogu:
Ja som tam už nejaké obrázky dala, teraz sa teším na tie vaše!!

Ak som vám ešte nepísala o zľavovom kupóne, ktorý vyšiel v zľavovej knižke priloženej k októbrovému číslu magazínu Eva, tak vám ho dávam do pozornosti teraz. Platí až do konca roka, ale nečakajte na poslednú chvíľu. Niektoré látky sa celkom rýchlo míňajú :o)

kliknutím na obrázok sa dostanete k podrobnejším informáciám.

A len tak mimochodom, v e-shope sú celý tento týždeň zlacnené tri látkové sety! Dva japonské a jeden americký. Štýlový, milý a elegantný. Pre každého niečo, tak verím, že si to nenecháte újsť. Hľadajte v kategórii Akcia.

Pri všetkom, čo robím, mi po rozume chodí jedna nová kniha, ktorá vyzerá byť ako stvorená pre mňa a moje budúce projekty. Obsahuje 99 moderných blokov od rôznych šikovných dizajnérov. Kniha výjde 16. novembra a ja by som ju mala dostať k meninám. Už sa neviem dočkať!

Všimnite si hlavne ten blok vpravo dole. Do toho som sa zamilovala na prvý pohľad. Ale predsavzala som si skúsiť ušiť viac ako polovicu z nich. Držte prsty, bude to ťažký boj s časom.

Ak máte nejaké obľúbené knihy o šití a patchworku, budem rada, ak sa s nami všetkými o ne podelíte.
Inšpirácie nie je nikdy dosť. 














pondelok 17. októbra 2011

Takto vyzerá láska

17. októbra 2009, teda presne pred dvoma rokmi, sme sa s mojím úžasným manželom zobrali. Dnes sme oslavovali druhé výročie a spomínali, aké to vtedy bolo. Počasie bolo také, ako dnes. Ráno síce trochu pršalo, ale potom sa vyjasnilo a celý deň bolo pekne. A chladno. Ja, ako správna nevesta, som ten chlad vôbec necítila :o) Svadba bola presne podľa našich predstáv, vychutnávali sme si každú minútu.  
Boli sme krásni, čo poviete? :o)
škoda len, že sa už na seba podobáme trochu menej

A takto veľmi sme sa tešili

Boli to krásne dva roky, takže som hľadala nejaký vhodný darček, ako za ne poďakovať. Čo iné, ako niečo vlastnoručne ušité, som mohla vymyslieť? Možno to nie je najvhodnejší darček k výročiu svadby, ale Sebastien miluje kávu, tak som zvolila podložku. Našila som na ňu vetu, ktorá najlepšie vystihuje spolu strávený čas: "A happy time!" :o)
Na tejto podložke je viacero vecí, ktoré som robila prvýkrát v živote. Chcela som, aby bola pekná, tak som do nej investovala celé dva dni! V tomto ohľade je to asi najhodnotnejší darček, čo som kedy komu vyrobila.
Najviac som sa obávala kruhovej aplikácie, lebo v tomto nie som veľmi zručná, ale na moje veľké prekvapenie to šlo dosť rýchlo a kruh je naozaj okrúhly :o)
Najviac času mi zabrala obruba, lebo som to nikdy nerobila a zadnú stranu som prišívala ručne  (dnes som sa dozvedela, že sa to dá aj na stroji, tak musím rýchlo zistiť, ako sa to robí)
Som na seba normálne hrdá, lebo mi pekne sadli rohy z jednej aj druhej strany 
.. a vôbec, celé sa mi to páči :o)

Ak by ste si podobnú podložku chceli ušiť (podobnú, lebo tá moja je oproti originálu trochu pozmenená), návod nájdete na stránke Sew4home.

Keď sme už pri darčekoch, včera popoludní som ušila ďalší, pre manželovu babičku. Bola som tak rada, že si niečo zaželala! Určite viete, aké je ťažké niečo vybrať pre takmer deväťdesiatročnú pani, ktorá vám povie, že nič nepotrebuje. Babička je veľmi pohodová osoba, ktorá sa sama dobrovoľne rozhodla presťahovať sa v novembri do domova dôchodcov. U nás to nie je zvykom, ale vo Francúzsku si každý k spoločnému stolovaniu v podobných ustanovizniach nosí vlastný látkový obrúsok. Nie, nešila som obrúsok. Oni si ho totiž nosia v peknom obale! Tak som mala tú česť ušiť jej obal na obrúsok, jedinečný a neopakovateľný, ktorý si nekúpila v tom istom obchode ako polovica jej susedov. 

Babička má rada ružové farby, tak to inak vyzerať nemohlo
použitá látka je z kolekcie Dreaming in French, teda Snívanie po francúzsky, od Patricie Bravo a zároveň je to obľúbená látka môjho manžela


jej obrúsok bude určite krajší, toto je len môj kuchynský uterák na ukážku :o)

a ešte zadná strana, aby som sa pochválila, že kvety sú takmer dokonale vycentrované.

Ostaneme ešte chvíľu pri rovnakých látkach. Ušila som dva malé peračníky. Vlastne v mojom prípade to bude skôr kozmetická taštička. Výborná vec na využitie odrezkov, ktoré sa doma hromadia. A tiež perfektný projekt na učenie sa prišívať zips :o)

Ak ste začiatočníci ako ja a potrebujete k tomu návod, nájdete ho v blogu Little Big Girl Studio.
prvá taštička sa celkom vydarila
ale na druhej som viac vecí pokazila.. napríklad prešitie je trochu krivé
a vnútri som neodhadla, kam až sa dostane biely okraj látky :o(
Teší ma, že zipsy fungujú tak, ako majú a zlomila som iba jednu ihlu!! :o)

takto spolu vyzerajú celkom pekne
pôvodne boli určené do e-shopu, ale kvôli tým nedostatkom som "nútená" si ich nechať. 
Alebo darovať??? :o)

Mimochodom, okrem spomienok, darčeka (áno, aj ja som bola obdarovaná :o)) a výbornej večere som dnes dostala ďalšie dve hviezdy do Priateľského quiltu! Jeeeej! A pozrite, aké krásne!

za túto nádheru ďakujem Anke Telepčákovej

a s touto sa bez stroja trochu potrápila Linda Adenis-Lamarre
(tento príspevok sa nejako často vracia k rovnakým látkam! Čím to bude?? :o)

.. ešte stále len štyri, ale už je to veselšie!! Len tak ďalej! :o)

Zatiaľ sa s vami lúčim a prajem veselé šitie.





LinkWithin