Zobrazujú sa príspevky s označením pillow. Zobraziť všetky príspevky
Zobrazujú sa príspevky s označením pillow. Zobraziť všetky príspevky

piatok 5. júla 2013

Bio bavlna pre moje deti / Organic cotton for my kids

Všetci chceme pre svoje deti to najlepšie. A podľa mňa je najlepšia bio bavlna. V USA sú okolo nej síce polemiky a diskusie, či sú alebo nie sú pre deti vhodnejšie ako klasické látky, ale pre mňa je to, že sú potlačené farbami bez obsahu ťažkých kovov, dostatočný dôvod veriť im. Okrem toho celý proces, od pestovania bavlny, jej prevozu do továrne, cez spracovanie, bielenie, až po potlač, prebieha s ohľadom na prírodu a na ľudí. A výborne sa z nej šije, nezráža sa, je stálofarebná a pri šití sa nenaťahuje (poznám najmä tú moju, od Monaluna). Viac nepotrebujem. Pre mňa je naj. 

Dnes tu mám rodičov, čo znamená zase chvíľu času, tak som dostala neodolateľnú chuť niečo ušiť. Remi potreboval novú obliečku na vankúšik.. tak som spichla pre istotu rovno dve. 

My parents are visiting us today so I have a little free time again and I couldn't resist to sew something. Remi needed a new pillowcase so I whipped up two. Just in case.  



myslím, že je spokojný :)
I guess he's happy :)

A pomaly mi dochádza, že onedlho budú deti dve, tak začínam šiť aj pre bábo. Na začiatok iba nová obliečka na podložku do kočíka. Celý je hnedo-béžovo-tyrkysový a táto bio bavlna sa k nemu výborne hodila.
I start realizing that soon we'll have two kids so I start sewing for the baby, too.


Môj ateliér ste dlho nevideli. Najmä preto, že v ňom vládne permanentný neporiadok. Dnes som ho v pracovnom zápale upratala, tak som ho musela odfotiť a ukázať vám ho :)

It's been a while that you didn't see my sewing room. The reason for that is a permanent mess in it. I finally cleaned it so I had to take a picture and show it to you :)


Prajem krásny tvorivý víkend!
Have a great creative week end!



LinkWithin