Tokyo Quilt Festival 2015

Dnes vám nesiem čerstvú novinku! Medzi prvými (na svete :) ) sme sa dozvedeli, že témou budúcoročných priateľských quiltov v Tokiu sú :

 SLADKOSTI (SWEETS)

Všetky ostatné požiadavky ostávajú rovnaké ako po minulé roky, pár detailov upresním neskôr, keďže ešte neboli uvedené ani na stránke organizátorov. 

Šiť môžete, ale zatiaľ neposielajte, musím ešte zistiť, čo všetko treba k bloku pripojiť. 

• Aká je požadovaná veľkosť bloku?

22-23cm x 22-23 cm ; alebo ak chcete, 8 3/4" - 9" x 8 3/4" x 9", 

vrátane 1-1,5 cm alebo približne 1/2" na zašitie.

• Čo treba pripojiť?

Vaše meno napísané centrofixou alebo permanentným perom v pravom dolnom rohu vášho bloku (pod budúcim švom) - bez mena váš blok nebude použitý! 

• Koľko blokov môžem poslať?

Jeden na osobu. Ak posielate bloky ako skupina alebo rodina, limit je 5 blokov. Nezabudnite pripojiť kartičku s údajmi (meno, adresa, telefónne číslo, odkaz) ku KAŽDÉMU bloku. Aj keď pošlete bloky spolu, nemusia byť použité na tvorbu jedného quiltu. 

• Akú techniku môžem použiť?

Hocijakú :) Môžete šiť na stroji alebo ručne, šiť na papier, používať aplikácie alebo výšivky. Pamätajte iba na to, že váš blok bude na záver quiltovaný, takže by ste sa mali vyhnúť našívaniu veľkých kovových kúskov a podobne.   

• Musí byť môj blok originálny? 

Vôbec nie! Kľudne si vyberte váš obľúbený vzor z knihy. Ale fantázii sa medze nekladú, môžete vytvoriť úplne nový, vlastný dizajn.  

• Sú nejaké požiadavky na farby a materiál? 

Taktiež nie! Použite látky, aké chcete a vyberte farby podľa vlasntého gusta. 

• Musím už mať skúsenosti so šitím quiltov, ak sa chcem zapojiť? 

Zase nie. 

• Kedy sa vlastne bude festival konať? 

Presný dátum ešte nebol stanovený, ale bude to v januári 2015. 

• Čo sa stane s quiltami po festivale? 

V posledný deň festivalu budú predané a peniaze použité na charitatívne účely. 

• Dokedy treba blok poslať? 

Do 31. augusta 2014 už musia byť bloky v Tokiu

• Kam mám svoj blok poslať? 

NHK Suteki ni HandMade

"Partnership Quilt"

2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku,

Tokyo 150-8001 Japan

Prajem príjemné tvorenie a krásne jarné dni!

Tokyo Quilt Festival 2014 - last minute

Tento rok Vás asi veľmi nepoteším, väčšina z nás sa do tejto akcie zapojiť nestihne. Moja "japonská spojka" Ayumi totiž tento rok prežila trochu ťažšie tehotenstvo a ešte komplikovanejší pôrod (môžete si prečítať v jej blogu), takže o akcii nejako spontánne neinformovala. Včera som dostala odpoveď na moju otázku ohľadom témy, ale dozvedela som sa, že bloky musia byť v Tokiu najneskôr 31. augusta 2013. Možno keby ste ich ušili a poslali hneď dnes, stihnete to, ale je to riziko. 

Pre tých, ktorí o ňom počujú prvýkrát, iba trochu pripomeniem: "Na Tokyo Quilt Festivale sa každý rok vystavuje mnoho quiltov, ktoré vznikli zošitím blokov rôznych autorov. Tému jednotlivých blokov vždy určuje populárny japonský dizajnér a pod jeho taktovkou sa potom jednotlivé bloky spájajú do quiltov." 

• Aká je téma?

Kvety. Znovu máte voľnú ruku a môžete popustiť uzdu fantázii, či si zvolíte jeden kvet alebo viacero kvetov, všetko bude fajn.

• Aká je požadovaná veľkosť bloku?

22-23 cm x 22-23 cm ; alebo ak chcete, 8 3/4" - 9" x 8 3/4" x 9", vrátane 1-1,5 cm alebo približne 1/2" na zašitie.

• Čo treba pripojiť?

1) Vaše meno napísané centrofixou alebo permanentným perom v pravom dolnom rohu vášho bloku (pod budúcim švom)

2) Pozor, zmena, tentokrát je potrebné pripojiť vyplnenú kartičku (vytlačte si tento hárok), do ktorej vpíšete zhora: meno, adresa, telefónne číslo, odkaz

• Koľko blokov môžem poslať?

Jeden na osobu. Ak posielate bloky ako skupina alebo rodina, limit je 5 blokov. Nezabudnite pripojiť kartičku s údajmi ku KAŽDÉMU bloku. Aj keď pošlete bloky spolu, nemusia byť použité na tvorbu jedného quiltu. 

• Akú techniku môžem použiť?

Hocijakú :) Môžete šiť na stroji alebo ručne, šiť na papier, používať aplikácie alebo výšivky. Pamätajte iba na to, že váš blok bude na záver quiltovaný, takže by ste sa mali vyhnúť našívaniu veľkých kovových kúskov a podobne.   

• Musí byť môj blok originálny? 

Vôbec nie! Kľudne si vyberte váš obľúbený vzor z knihy. Ale fantázii sa medze nekladú, môžete vytvoriť úplne nový, vlastný dizajn.  

• Sú nejaké požiadavky na farby a materiál? 

Taktiež nie! Použite látky, aké chcete a vyberte farby podľa vlasntého gusta. 

• Musím už mať skúsenosti so šitím quiltov, ak sa chcem zapojiť? 

Zase nie. 

• Kedy sa vlastne bude festival konať? 

Presný dátum ešte nebol stanovený, ale bude to v januári 2014. 

• Čo sa stane s quiltami po festivale? 

V posledný deň festivalu budú predané a peniaze použité na charitatívne účely. 

• Dokedy treba blok poslať? 

Do 31. augusta 2013 už musia byť bloky v Tokiu

• Kam mám svoj blok poslať? 

NHK Suteki ni HandMade
"Partnership Quilt"
2-2-1 Jinnan, Shibuya-ku,
Tokyo 150-8001 Japan

Jednoduchý patchworkový blok zo štvorcov - FOTOPOSTUP

Ďalší horúci deň strávený v klimatizovanom ateliéri. Remi ostal na prázdninách u starých rodičov, tak máme zase dovolenku :) Nechcelo sa mi púšťať do žiadneho väčšieho projektu, ale spomenula som si na jednu techniku, ktorú mi ukázali milé dámy z Turning Point ešte na Prague Patchwork Meeting v apríli. Ak ste sa zastavili pri ich stole, možno ste sa ju naučili tiež. Predpokladám, že pre skúsené patchworkárky to nie je nič nové, ale my, večné začiatočníčky, sme tým nadšené :)

Je to patchworkový blok, šitý zo štvorcov, veľmi jednoduchý a rýchly. Nevzniknú vám síce pri ňom pekné ostré rožky, ale pri niektorých projektoch to až tak neprekáža.

Toto bol prvotný výber látok. Tentokrát som sa zamerala najmä na jednofarebné látky a doplnkové látky tón v tóne. Nepoužila som všetky, postupne sa to vykryštalizovalo inak.

Začala som vystrihnutím dvoch štvorcov 10x10cm (ale veľkosť si môžete zvoliť akú len chcete).

Priložte si štvorce k sebe lícovými stranami

a zošite dookola

nakreslite si diagonály

a v nich potom látku, ktorá má byť okolo, rozstrihnite

rozžehlite nastrihnutú látku a vystrihnite si štvorec rovnakej veľkosti, ako vám práve vznikol (vyčnievajúce rožky som rezala priamo s ďalšou látkou)

tento postup potom opakujte, opakujte a opakujte, kým vás to baví alebo kým nedosiahnete potrebnú veľkosť :) Donekonečna by to asi nešlo, čím väčší kúsok látky je na druhej strane, tým viac sa látky pri šití naťahujú.. žehlením sa to dá vykompenzovať, ale ja by som sa už ďalej bála ísť.

Voilá, môj výsledný blok.

Ostávam pri veľkosti 47x47cm a bude z toho vankúšik do našej spálne. 

Čo bude z toho vášho? :)

BOM Marcový blok / March block

Keďže je mi stále lepšie a momentálne mám doma prázdniny, vraciam sa znovu k začatým projektom. Na BOM som sa veľmi tešila, naozaj mám rada tú piplavú prácu s miniatúrnymi kúskami a výsledok väčšinou stojí za to. 

As I feel really better now and I have a little vacation at home lately, I'm trying to catch up on the projects I have begun. I was impatient to continue the BOM as I really love to work with the tiny pieces of fabrics and the result is usually worth it.

Namiesto februárového alebo aktuálneho aprílového bloku, som sa pustila do marcového. Ak vám chýba logická premisa, rýchlo vám to vysvetlím. MUSELA som predsa použiť látky, ktoré som si kúpila v Prahe! To bol projekt, na ktorý som ich NUTNE potrebovala :))) 

Instead of the February or April block I chose to sew the March one. If you're missing the logical explanation it's very easy. I just HAD TO use the fabrics I bought in Prague! This was the project I NEEDED them for :))

Toto je výsledok môjho mnohohodinového snaženia. Strávila som pri ňom celé popoludnie a večer. 

Tak, ako som bola s januárovým blokom spokojná, tak by som tento najradšej prerobila. Páčia sa mi jedine látky použité na nite. Toľko nepresností, omylov a zle vybratú látku s veľkými bodkami som asi ešte nemala v žiadnom projekte. Nuž, je to zatiaľ najzložitejší blok, čo som kedy šila.

This is the finished block. I spent many hours making it but I'm not happy with it. There is a lot of mistakes, inaccuracies and a bad choice of  big polka dots fabric. Well, it's the most difficult block I've ever made.

Keď pozerám na to, čo ma ešte čaká, naozaj sa bojím, ako to celé dopadne

And when I look at next blocks I'm really scared 

Takto si visia pekne spolu január a marec :)

Just hanging around together, January and March :)

PS: neviem, či som tomu pomohla alebo ublížila, ale zmenila som spodnú časť bloku

PS: I'm not sure whether it's better or worse but I've changed the lower part of a block

Januárový blok / January block

 Odkedy som sa rozhodla zapojiť do projektu Block of the Month a vybrala si látky na prvý blok, horela som netrpezlivosťou a hľadala voľnú chvíľku, aby som ho mohla ušiť. Dnes bola taká pohodová nedeľa, tak som oprášila základy šitia na papier a januárový blok je na svete :)

Since I've decided to participate in the Block of the Month and was able to choose the fabrics, I was very impatient to find a little moment to sew my first block. Today was a nice slow Sunday so I reviewed the basics of paper piecing and the January block is finished :)

S výsledkom som spokojná, dokonca som ani na poslednú chvíľu nezmenila látky, ale mám dva malé problémy. Obidva spočívajú vo veľkosti. Prvý je ten, že blok musím vytlačiť na dva papiere, ktoré zlepím. To by nebol problém, keby sa mi potom lepiaca páska pri priebežnom žehlení neroztápala a nevlnila papier. A druhý problém je ten, že som si vopred neskontrolovala veľkosť vytlačeného bloku a tak má výsledný blok nie 10", ale iba 9,45" (aj to po dodatočnom zväčšení). Toto nebudem riešiť, lebo sa mi nechce šiť nový blok. Musím iba dávať pozor, aby aj všetky ostatné mali rovnakú veľkosť.

Ak niekto máte nejaké zlepšováky na tú lepiacu pásku, budem vďačná (samozrejme nečakám radu nežehliť). 

I'm quite happy with the result, I didn't even change my fabrics but I have two little problems. Both are the size problems. The first one is, that I have to print the block on two pieces of paper and then use a scotch tape. This wouldn't really be a problem if the tape didn't melt and warp the paper while ironing during sewing. And the second problem is that I didn't check the size of printed block and the final block is only 9.45" instead of 10". I'm not going to sew the new block but have to make sure the next ones are printed in the same scale. If you have any advice for the scotch tape, I'd be very thankful.

Samozrejme, posielam odkaz na blog Quite Play

Linking back to BoM @ Quiet Play

Štedrá nádielka :)

Veľmi Vám všetkým ďakujem za zapojenie sa do našej Charitatívnej akcie Vianočný quilt. 

Vyčarili ste nádherné vianočné stromčeky, aj keď farebné zadanie nebolo jednoduché. 

Zvlášť ďakujem tým, ktoré ste si našli chvíľu času a k bloku pribalili aj pár milých slov :)

Andrea Potančoková

Daniela Pokorná

Emese Gubík

Eva Volajová

Ivet Beličáková

Jitta

Katarína Kováčová

Katarína Rochová

Kristína Gondkovská 

Lucia Mizeráková

Lýdia Kačmariková

Lýdia Tertinská

Mária Šuňavská

Mária Zoričáková

Viera Kubalová

Viera Némethová

Zuskin blog

Andrea Ligačová

Jana Szabóová

Mária Manová

Ak by ste posielali blok ešte tento týždeň, zapojíme ho do quiltu, nebojte :) 

Ak by však nebolo isté, že dorazí do piatku, použite radšej už našu novú adresu:

Modern Patchwork

Hviezdoslavova 145

90031 Stupava

Ďakujem!

Jingle bells :)

Každý deň mám silnejší dojem, že Vianoce sa blížia závratnou rýchlosťou. Dôvodom sú vianočné stromčeky, ktoré teraz prichádzajú stále častejšie :) Veľmi ma teší, že sa zapájajú aj naše české čučvorky (v tomto príspevku sú hádam aj v presile)  :)

Všetky ste zatiaľ poslali veľmi vydarené stromčeky a darí sa vám udržiavať trend: čo blok, to iný stromček :) S počtom to už vyzerá veselšie, určite to nebude iba obrus :)

Prepáčte za smajlíkov za každou vetou, ale keď ja sa tak veľmi teším! :)

Dagmar Karelová

Dana Svobodová

Marie Procházková

Norika Abrahámová

Táňa Huszthyová

Věra alias Vexa 

Věra Šolcová

Ďakujem za každý jeden stromček!

Ak ste sa o akcii dozvedeli až teraz, ešte stále máte čas sa zapojiť, bloky zbierame do 15.10.

Všetky podrobnosti nájdete v TOMTO príspevku.