2. medzinárodná výmena blokov / 2nd International Block Swap

For all the information about this exciting quilting project in English, please visit the web site Quilt Around the World.

Téma: Voda - elixír života

Voda je elixírom života, najvzácnejším zdrojom na našej planéte. 

Čo všetko si predstavíte pod týmito slovami?

Pozývame vás, patchworkárky a patchworkárov z celého sveta, aby ste sa zapojili do 2. ročníka medzinárodnej výmeny blokov (IBS2 - International Block Swap) a stali sa tak súčasťou vzrušujúceho patchworkárskeho projektu. Ušite 9 patchworkových blokov na tému "voda" a pošlite nám ich. Účastníci budú rozdelení do 9-členných skupín a bloky sa budú vymieňať v rámci skupiny. Každý z účastníkov teda získa 8 rôznych blokov z 8 krajín sveta plus ten svoj. 

Spoločný quilt: Voda pre planétu

Rady by sme vytvorili spomienku na IBS2 v podobe obrovského spoločného quiltu: Voda pre planétu. Chceli by sme vás preto poprosiť, aby ste ušili a poslali jeden blok navyše (účasť je samozrejme dobrovoľná).  

Inštrukcie:

• Ušite 9 rovnakých blokov merajúcich 15 x 45 cm alebo 6" x 18", plus 0,75 cm alebo 1/4"  na švový prídavok 

• Hlavnou farbou bloku musí byť MODRÁ (viac ako 50% plochy musí byť modrej farby) , ostatné farby si vyberte podľa svojej chuti. Použite však kvalitné a predprané quiltovacie látky

Blok Jutta's fish ako ukážka :)

• Môžete použiť akékoľvek textilné techniky alebo vzory. Ak chcete pridávať ozdoby, dajte pozor, aby nepresahovali povrch bloku o viac ako 0,5 cm alebo 1/4", pretože bloky budú ešte podšívané a quiltované.

• Pripojte prosím 9 pohľadníc vášho mesta alebo vašej krajiny, s krátkym textom o vás, vašej rodine, záľubách, atď a s vaším emailom alebo poštovou adresou.

• Vyplňte registračný hárok (v angličtine, v nemčine, francúzštine alebo španielčine, stačí kliknúť na jazyk a otvorí sa vám celý leták vo formáte .pdf)

• Všetko spolu pošlite na adresu: Quilt around the World GmbH, Gross-Nabas-Strasse 3, 81827 Muenchen, GERMANY

• Uzávierka je 31.12.2013

• Balíčky s 9 rôznymi blokmi budú zasielané účastníčkam v priebehu januára 2014

• Pošlite 15€ na úhradu poštovného späť k vám (týka sa účastníčok z krajín EÚ, inak je poplatok 20€). Ak ste si predplatili "Quilt Around the World", máte nárok na zľavu 5€. Poplatok môžete poslať bankovým prevodom alebo prostredníctvom PayPal, neposielajte peniaze v hotovosti. Všetky zvyšné peniaze budú po odoslaní balíčkov poukázané Living Lakes, projektu Global Nature Fund (www.globalnature.org) 

Inštrukcie na platbu registračného poplatku 15€:

• Bankový prevod: 

• Majiteľ účtu: Quilt around the World GmbH 
• Banka: HypoVereinsbank Muenchen, GERMANY 
• Číslo účtu: 655 400 893 Bank code: 700 202 70
• IBAN: DE 8270 0202 7006 5540 0893 
• SWIFT: HYVEDEMMXXX

• Paypal:
• e-mailová adresa: fibu@quilt-around-the-world.com

• Nezabudnite uviesť v správe pre adresáta vaše meno a "IBS2"

• Potom neostáva nič iné, ako ušiť si krásny quilt a poslať jeho fotku organizátorom na: info@quilt-around-the-world.com, aby mohli zostaviť galériu s vašimi dielami :)

• Ak potrebujete trochu inšpirácie, navštívte Galériu blokov, kde môžete aj komunikovať s ostatnými patchworkármi. Veríme, že takto vznikne mnoho medzinárodných priateľstiev

Organizátori: 

Quilt around the World je inovatívny, interaktívny a medzinárodný internetový časopis pre patchwork a quilting. Keď navštívite ich stránku: www.quilt-around-the-world.com, nájdete rôzne strihy na quilty, vankúše, tašky, textilné šperky, cestovné reportáže, rozhovory, knihy, hodnotenia produktov a kalendár udalostí. Všetky články sú dostupné v angličtine a nemčine. 

Ak máte akékoľvek otázky, napíšte priamo organizátorom: info@quilt-around-the-world.com alebo mne a ja vám sprostredkujem odpovede. 

Musím sa priznať, že som si pôvodne myslela, že sa tento rok nezapojím, ale pri písaní inštrukcií som na to nejako dostala chuť :) Idem pozrieť, či mám dosť modrých látok.. nápad na blok už mám :)